La versión en imagen real de Vaiana traslada la historia de navegación, familia y descubrimiento del Pacífico a paisajes físicos y grandes decorados acuáticos. Oahu aporta playas, montañas y costa real, mientras los estudios de Georgia permiten controlar escenas complejas sobre el agua. La producción buscó mantener una relación visible con el paisaje hawaiano, de modo que muchas imágenes parten de lugares existentes antes de incorporar efectos digitales. Para turismo cinematográfico, las playas de la costa oeste de Oahu son el principal foco de interés.